<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Cozinha da Matilde &#187; Casa Garabed</title>
	<atom:link href="http://www.cozinhadamatilde.com.br/tag/casa-garabed/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://www.cozinhadamatilde.com.br</link>
	<description>Mesa farta, casa em festa!</description>
	<lastBuildDate>Tue, 07 Feb 2012 00:19:05 +0000</lastBuildDate>
	<language>en</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
	<generator>http://wordpress.org/?v=3.3</generator>
		<item>
		<title>Recomendações da Casa</title>
		<link>http://www.cozinhadamatilde.com.br/2011/06/27/recomendacoes-da-casa-4/?utm_source=rss&#038;utm_medium=rss&#038;utm_campaign=recomendacoes-da-casa-4</link>
		<comments>http://www.cozinhadamatilde.com.br/2011/06/27/recomendacoes-da-casa-4/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 27 Jun 2011 23:36:21 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Letícia Massula</dc:creator>
				<category><![CDATA[Recomendações da casa]]></category>
		<category><![CDATA[Adriana Gragnani]]></category>
		<category><![CDATA[Casa Garabed]]></category>
		<category><![CDATA[Receitas árabes tradicionais]]></category>
		<category><![CDATA[Sr. Prendado]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.cozinhadamatilde.com.br/?p=1908</guid>
		<description><![CDATA[Segunda é dia de mudar as recomendações da casa e trazer novas dicas: Na cabeceira Receitas Árabes Tradicionais (do Norte do Líbano) &#8211; Mahassen Hanna Yazbek e Salma Daud Abrahão (organizador: Talib Abrahão Chaim) Que seria da vida não fossem &#8230; <a href="http://www.cozinhadamatilde.com.br/2011/06/27/recomendacoes-da-casa-4/">Continue reading <span class="meta-nav">&#8594;</span></a>]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<h3><strong><span style="color: #bd030f;">Segunda é dia de mudar as recomendações da casa e trazer novas dicas:</span></strong></h3>
<h2><strong><span style="color: #bd030f;">Na cabeceira</span></strong></h2>
<p><strong><a href="http://www.cozinhadamatilde.com.br/wp-content/uploads/2011/06/Receitas-árabes-tradicionais.jpg"><img class="alignleft size-full wp-image-1909" title="Receitas árabes tradicionais" src="http://www.cozinhadamatilde.com.br/wp-content/uploads/2011/06/Receitas-árabes-tradicionais.jpg" alt="" width="180" height="180" /></a></strong></p>
<p><strong>Receitas Árabes Tradicionais (do Norte do Líbano) &#8211; Mahassen Hanna Yazbek e Salma Daud Abrahão (organizador: Talib Abrahão Chaim)</strong></p>
<p>Que seria da vida não fossem as coincidências? Mahassen e Salma eram amigas na infância, na pequena aldeia de Gibrail onde ambas nasceram, na região de Akkar, no Líbano. Se separaram quando vieram para o Brasil e anos depois se reencontraram por conta dessas coincidências da vida, quando Rada, filha de Manhassen se apaixonou e se casou com Talib, filho de Salma.</p>
<p><span id="more-1908"></span>E foi Talib (com apoio de toda a família) que sistematizou este livro. Foram anos de pesquisa à beira do fogão das duas cozinheiras para chegar a receita perfeita (e aos segredos) de cada um dos pratos servidos por Salma e Mahassen. O resultado é uma rica coletânea de receitas familiares testadas e aprovadas com duas lindas histórias de vida como pano de fundo!</p>
<h2><span style="color: #bd030f;"><strong>Vale o clique</strong></span></h2>
<p><strong><a href="http://www.cozinhadamatilde.com.br/wp-content/uploads/2011/06/logo_caminhoneiro_gourmet.jpg"><img class="alignleft size-medium wp-image-1910" title="logo_caminhoneiro_gourmet" src="http://www.cozinhadamatilde.com.br/wp-content/uploads/2011/06/logo_caminhoneiro_gourmet-300x129.jpg" alt="" width="300" height="129" /></a><a href="http://www.senhorprendado.com.br/caminhoneirogourmet/index.php">Caminhoneiro Gourmet </a></strong></p>
<p>Essa dica aqui não é minha, quem mandou foi minha querida amiga Adriana Gragnani, parceira de militância e de panelas. Aliás, foi ela quem me presenteou há alguns anos com o livro Receitas Árabes. Ou seja, as recomendações hoje têm total o dedo dela.</p>
<p>Esse blog é do João Baptista da Costa Aguiar, o Senhor Prendado, um artista plástico que faz arte na cozinha. Foi encantamento à primeira vista: adorei as receitas, o texto, e principalmente a proposta descontraída do João Baptista de fotografar o que vai comer no almoço &#8211; pausa lúdica e necessária a interromper o dia de árduo trabalho &#8211; como diz ele.</p>
<p>Vale sempre uma passadinha na hora do almoço, prá alimentar o apetite!</p>
<h2><strong><span style="color: #bd030f;">Outras Cozinhas</span></strong></h2>
<p><strong><a href="http://www.cozinhadamatilde.com.br/wp-content/uploads/2011/06/garabed_02.jpg"><img class="alignleft size-full wp-image-1911" title="garabed_02" src="http://www.cozinhadamatilde.com.br/wp-content/uploads/2011/06/garabed_02.jpg" alt="" width="215" height="161" /></a><a href="http://www.casagarabed.com.br/">Casa Garabed</a></strong></p>
<p>Inaugurado em 1951 pelo Sr. Garabed Deyrmendjian, imigrante armênio, que veio de seu país com um livro   de receitas na mão e uma grande vontade de fazer comida honesta. 60   anos depois, seu filho Roberto continua tocando o negócio com a mesma   dedicação e objetivo do pai. O resultado é uma comida minuciosa, fresca,   feita na hora… maravilhosa!</p>
<p>Chegar lá é uma aventura, o restaurante fica em uma ruazinha estreita  encravada no bairro de Santana, não tem placa na porta, mas o movimento  de carros indica o lugar… Nos perdemos um bocado, mas finalmente achamos  o caminho, no fim, foi boa a perdida, aumentou o apetite e  consequentemente o prazer de comer.</p>
<p>A simplicidade do lugar chama a atenção, o que havia para ostentar  foi gasto na comida.  Um capítulo a parte é a cozinha, que gira em torno de  um grande forno a lenha que tem a idade do restaurante, lindo, digno da  ousadia de Prometeu!</p>
<p>Não é a toa que tem uma das melhores esfihas de São Paulo (isso para falar o mínimo do cardápio), são feitas na hora, entram no forno depois do pedido do cliente, como aliás toda a comida do restaurante. São  crocantes por fora, a carne quase crua dentro, os temperos cortados de  forma milimétrica exalando sabores na medida certa… Feita pra atiçar  nossa gula!</p>
<p><!--[if IE]><iframe frameborder="0" allowTransparency="true" class="addtoany_special_service facebook_like" src="http://www.facebook.com/plugins/like.php?href=http%3A%2F%2Fwww.cozinhadamatilde.com.br%2F2011%2F06%2F27%2Frecomendacoes-da-casa-4%2F&amp;layout=button_count&amp;show_faces=false&amp;width=75&amp;action=like&amp;colorscheme=light&amp;height=20&amp;ref=addtoany" scrolling="no" style="border:none;overflow:hidden;width:90px;height:21px"></iframe><![endif]--><!--[if !IE]><!--><iframe class="addtoany_special_service facebook_like" src="http://www.facebook.com/plugins/like.php?href=http%3A%2F%2Fwww.cozinhadamatilde.com.br%2F2011%2F06%2F27%2Frecomendacoes-da-casa-4%2F&amp;layout=button_count&amp;show_faces=false&amp;width=75&amp;action=like&amp;colorscheme=light&amp;height=20&amp;ref=addtoany" scrolling="no" style="border:none;overflow:hidden;width:90px;height:21px"></iframe><!--<![endif]--><!--[if IE]><iframe frameborder="0" allowTransparency="true" class="addtoany_special_service twitter_tweet" src="http://platform.twitter.com/widgets/tweet_button.html?url=http%3A%2F%2Fwww.cozinhadamatilde.com.br%2F2011%2F06%2F27%2Frecomendacoes-da-casa-4%2F&amp;counturl=http%3A%2F%2Fwww.cozinhadamatilde.com.br%2F2011%2F06%2F27%2Frecomendacoes-da-casa-4%2F&amp;count=none&amp;text=Recomenda%C3%A7%C3%B5es%20da%20Casa" scrolling="no" style="border:none;overflow:hidden;width:55px;height:20px"></iframe><![endif]--><!--[if !IE]><!--><iframe class="addtoany_special_service twitter_tweet" src="http://platform.twitter.com/widgets/tweet_button.html?url=http%3A%2F%2Fwww.cozinhadamatilde.com.br%2F2011%2F06%2F27%2Frecomendacoes-da-casa-4%2F&amp;counturl=http%3A%2F%2Fwww.cozinhadamatilde.com.br%2F2011%2F06%2F27%2Frecomendacoes-da-casa-4%2F&amp;count=none&amp;text=Recomenda%C3%A7%C3%B5es%20da%20Casa" scrolling="no" style="border:none;overflow:hidden;width:55px;height:20px"></iframe><!--<![endif]--><a class="a2a_button_email" href="http://www.addtoany.com/add_to/email?linkurl=http%3A%2F%2Fwww.cozinhadamatilde.com.br%2F2011%2F06%2F27%2Frecomendacoes-da-casa-4%2F&amp;linkname=Recomenda%C3%A7%C3%B5es%20da%20Casa" title="Email" rel="nofollow" target="_blank"><img src="http://www.cozinhadamatilde.com.br/wp-content/plugins/add-to-any/icons/email.png" width="16" height="16" alt="Email"/></a><a class="a2a_dd a2a_target addtoany_share_save" href="http://www.addtoany.com/share_save#url=http%3A%2F%2Fwww.cozinhadamatilde.com.br%2F2011%2F06%2F27%2Frecomendacoes-da-casa-4%2F&amp;title=Recomenda%C3%A7%C3%B5es%20da%20Casa" id="wpa2a_2"><img src="http://www.cozinhadamatilde.com.br/newblog/wp-content/themes/twentyten/images/compartilhe.jpg" alt="Share"/></a></p>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.cozinhadamatilde.com.br/2011/06/27/recomendacoes-da-casa-4/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>2</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Soirmlé</title>
		<link>http://www.cozinhadamatilde.com.br/2008/07/28/receitinhas-honestas/?utm_source=rss&#038;utm_medium=rss&#038;utm_campaign=receitinhas-honestas</link>
		<comments>http://www.cozinhadamatilde.com.br/2008/07/28/receitinhas-honestas/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 28 Jul 2008 14:34:00 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Letícia Massula</dc:creator>
				<category><![CDATA[Penso, logo como!]]></category>
		<category><![CDATA[Receitas]]></category>
		<category><![CDATA[berinjela]]></category>
		<category><![CDATA[Casa Garabed]]></category>
		<category><![CDATA[infância]]></category>
		<category><![CDATA[soirmlé]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://cozinhadamatilde.wordpress.com/2008/07/28/receitinhas-honestas/</guid>
		<description><![CDATA[A região onde passei a infância em Minas (Triangulo Mineiro) teve uma forte imigração de libaneses e árabes, e pratos como o kibe crú, o tabule, o arroz com macarrão cabelo de anjo, o malfuf passaram a fazer parte de &#8230; <a href="http://www.cozinhadamatilde.com.br/2008/07/28/receitinhas-honestas/">Continue reading <span class="meta-nav">&#8594;</span></a>]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><span style="color: #000099;">A região onde passei a infância em Minas (Triangulo Mineiro) teve uma forte imigração de libaneses e árabes, e pratos como o kibe crú, o tabule, o arroz com macarrão cabelo de anjo, o malfuf passaram a fazer parte de nossa alimentação cotidiana. Para ter uma idéia de como esta influência é forte, na minha cidade era comum que os açougues vendessem kibe crú. </span><br />
<span style="color: #000099;"> </span><br />
<span style="color: #000099;">Sempre pensei sobre o porque desta forte imigração bem no centro do Brasil, tenho aqui na minha cabeça algumas explicações, talvez a coisa tenha começado com os mascates que passavam vendendo seus produtos pelo interior, em especial nesta região de Minas e Goiás que até pouco tempo era bastante isolada (para se ter uma idéia, minha mãe, quando pequena, levava dois dias inteiros para fazer a viagem entre a cidade dela &#8211; na divisa de Minas com Goiás &#8211; até Ribeirão Preto onde morava uma tia). Outra coisa que me passa pela cabeça são os costumes locais. Em ambos os casos, culturas que prezam pela fartura e pela hospitalidade e também um clima agradável e um solo muito fértil.</span></p>
<p><span style="color: #000099;">O fato é, por conta da cultura local e pelo fato de que minha avó tinha uma amiga muito próxima, a Dona Jamila, que lhe ensinou os vários pratos e os segredos dessa culinária que é tão saborosa e saudável, eu cresci comendo e fazendo comida árabe e libanesa. Incontáveis os dias em que eu passava ajudando minha avó a secar e moer o trigo, enrolando os malfuf, descascando grão de bico, dourando o macarrão para fazer a aletria&#8230; enfim&#8230;</span></p>
<p><span style="color: #000099;">Já morando na Paulicéia, fui conhecer um restaurante Armênio cheio de história de tradição, o </span><span style="color: #990000;">Casa Garabed (</span><a href="http://www.casagarabed.com.br/"><span style="color: #990000;">http://www.casagarabed.com.br/</span></a><span style="color: #000099;"><span style="color: #990000;">),</span> que fica em Santana, em uma ruazinha escondida e serve a melhor esfiha que já comi na vida, e também o bastrmá (uma espécie de pastrame, feito de lagarto e que usa especiarias sensacionais, um sabor único!). Além da boa comida, vale a pena espiar um pouco o maravilhoso forno à lenha que tem mais de 50 anos, onde é assada na hora quase toda a comida.</span></p>
<p><span style="color: #000099;">Lá descobri o <span style="color: #990000;">Soirlmé,</span> uma salada fria berinjelas assadas com temperos. Trata-se, na minha opinião, da versão armênia do babaganuj, mas ao contrário deste último, não utiliza o tahine (pasta de gergelin) e por outro lado, utiliza ingredientes que o baba não tem, como por exemplo o tomate sem pele e sem semente  cortado em cubinhos (concasé). Delicioso, muito fresco, ideal para os dias quentes, ainda mais se acompanhado pelo delicioso pão que eles assam na hora e chega quentinho na mesa&#8230;</span></p>
<div><span style="color: #000099;">As semelhanças entre a cozinha armênia e a cozinha libanesa não param aí, vários pratos são comuns, entre eles: o charutinho de folha de uva (wuara aneb ou sarmá) ou a versão com repolho (malfuf), o cafta e as esfihas. A diferença é bem sútil, na minha opinião a cozinha armênia é mais detalhista e delicada que a libanesa, mas quando se fala em sabor as duas empatam! </span></div>
<p><span style="color: #000099;">Pois bem, gostei tanto do <span style="color: #cc0000;"><strong>Soirlmé</strong></span> que passei a fazer em casa e agora repasso aqui a minha versão:</span></p>
<p><span style="color: #000099;">2 berinjelas assadas no bico do fogão para retirar a pele.</span><br />
<span style="color: #000099;">2 tomates débora sem pele e sem semente cortados em cubos mínimos.</span><br />
<span style="color: #000099;">1/2 cebola roxa cortada em cubos mínimos</span><br />
<span style="color: #000099;">1/2 dente de alho picadinho</span><br />
<span style="color: #000099;">salsinha picada</span><br />
<span style="color: #000099;">azeite extravirgem</span></p>
<p><span style="color: #000099;">Depois de tirar a pele das berinjela, bata a polpa com uma faca até ter uma espécie de pasta de berinjela. Adicione os outros ingredientes e misture delicadamente. Ajuste o sal e regue generosamente com azeite. Sirva com pão.</span></p>
<p><!--[if IE]><iframe frameborder="0" allowTransparency="true" class="addtoany_special_service facebook_like" src="http://www.facebook.com/plugins/like.php?href=http%3A%2F%2Fwww.cozinhadamatilde.com.br%2F2008%2F07%2F28%2Freceitinhas-honestas%2F&amp;layout=button_count&amp;show_faces=false&amp;width=75&amp;action=like&amp;colorscheme=light&amp;height=20&amp;ref=addtoany" scrolling="no" style="border:none;overflow:hidden;width:90px;height:21px"></iframe><![endif]--><!--[if !IE]><!--><iframe class="addtoany_special_service facebook_like" src="http://www.facebook.com/plugins/like.php?href=http%3A%2F%2Fwww.cozinhadamatilde.com.br%2F2008%2F07%2F28%2Freceitinhas-honestas%2F&amp;layout=button_count&amp;show_faces=false&amp;width=75&amp;action=like&amp;colorscheme=light&amp;height=20&amp;ref=addtoany" scrolling="no" style="border:none;overflow:hidden;width:90px;height:21px"></iframe><!--<![endif]--><!--[if IE]><iframe frameborder="0" allowTransparency="true" class="addtoany_special_service twitter_tweet" src="http://platform.twitter.com/widgets/tweet_button.html?url=http%3A%2F%2Fwww.cozinhadamatilde.com.br%2F2008%2F07%2F28%2Freceitinhas-honestas%2F&amp;counturl=http%3A%2F%2Fwww.cozinhadamatilde.com.br%2F2008%2F07%2F28%2Freceitinhas-honestas%2F&amp;count=none&amp;text=Soirml%C3%A9" scrolling="no" style="border:none;overflow:hidden;width:55px;height:20px"></iframe><![endif]--><!--[if !IE]><!--><iframe class="addtoany_special_service twitter_tweet" src="http://platform.twitter.com/widgets/tweet_button.html?url=http%3A%2F%2Fwww.cozinhadamatilde.com.br%2F2008%2F07%2F28%2Freceitinhas-honestas%2F&amp;counturl=http%3A%2F%2Fwww.cozinhadamatilde.com.br%2F2008%2F07%2F28%2Freceitinhas-honestas%2F&amp;count=none&amp;text=Soirml%C3%A9" scrolling="no" style="border:none;overflow:hidden;width:55px;height:20px"></iframe><!--<![endif]--><a class="a2a_button_email" href="http://www.addtoany.com/add_to/email?linkurl=http%3A%2F%2Fwww.cozinhadamatilde.com.br%2F2008%2F07%2F28%2Freceitinhas-honestas%2F&amp;linkname=Soirml%C3%A9" title="Email" rel="nofollow" target="_blank"><img src="http://www.cozinhadamatilde.com.br/wp-content/plugins/add-to-any/icons/email.png" width="16" height="16" alt="Email"/></a><a class="a2a_dd a2a_target addtoany_share_save" href="http://www.addtoany.com/share_save#url=http%3A%2F%2Fwww.cozinhadamatilde.com.br%2F2008%2F07%2F28%2Freceitinhas-honestas%2F&amp;title=Soirml%C3%A9" id="wpa2a_4"><img src="http://www.cozinhadamatilde.com.br/newblog/wp-content/themes/twentyten/images/compartilhe.jpg" alt="Share"/></a></p>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.cozinhadamatilde.com.br/2008/07/28/receitinhas-honestas/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>1</slash:comments>
		</item>
	</channel>
</rss>

